1 00:00:23,065 --> 00:00:25,901 Άπειρο σύμπαν 2 00:00:26,026 --> 00:00:28,737 εκεί που όλα κατοικούν, 3 00:00:28,862 --> 00:00:31,532 υλική απόδειξη ζωής. 4 00:00:31,657 --> 00:00:33,742 Ο λόγος ύπαρξης, 5 00:00:33,867 --> 00:00:35,577 νεκροταφείο ψυχών, 6 00:00:35,702 --> 00:00:38,205 δημιουργία της φύσης. 7 00:00:39,373 --> 00:00:41,333 Φύση. 8 00:00:41,458 --> 00:00:44,711 Τι περίεργα μυστήρια το δένουν για τη δύναμη της δημιουργίας; 9 00:00:45,295 --> 00:00:48,924 Η μεγαλύτερη δύναμη της αιώνιας ζωής. 10 00:00:49,049 --> 00:00:51,051 Το σύμπαν, 11 00:00:51,176 --> 00:00:54,179 ατελείωτος χώρος της θνητής ύπαρξης, 12 00:00:54,304 --> 00:00:56,181 αιωρείται πάνω από το βασίλειό του. 13 00:00:56,306 --> 00:00:59,393 Η σκόνη το φως, 14 00:00:59,518 --> 00:01:03,480 σωματίδια ατόμων που μετατρέπονται σε ζωντανή δύναμη, 15 00:01:03,605 --> 00:01:08,610 ιδέες, χρώματα, επιτέλους στην ψυχή 16 00:01:08,735 --> 00:01:12,489 δίνοντας την τελική κρίση για το δημιουργικό λόγο. 17 00:01:13,365 --> 00:01:14,366 Η αρχή... 18 00:01:15,033 --> 00:01:16,994 ...και το τέλος. 19 00:01:17,119 --> 00:01:19,204 Ζωή και θάνατος 20 00:01:19,329 --> 00:01:20,998 για αυτή τη δίνη των δυνάμεων 21 00:01:21,123 --> 00:01:26,378 σε μια γιγαντιαία παρέλαση ζωών και μια αιώνια παραλλαγή μορφών. 22 00:01:26,962 --> 00:01:29,756 Η υπέρτατη ευφυΐα ξεχωρίζει 23 00:01:29,881 --> 00:01:33,260 μοιράζονται ικανοί ηγέτες προικισμένος με ολική σοφία, 24 00:01:33,385 --> 00:01:38,807 κάτοχοι της πιο αγνής δικαιοσύνης για γενικό έλεγχο των εντύπων 25 00:01:38,932 --> 00:01:42,603 δημιουργήθηκε μέσω αμέτρητους μακρινούς κόσμους. 26 00:01:43,895 --> 00:01:46,398 Ήρθε η ώρα! 27 00:01:46,857 --> 00:01:49,443 Ποιοι είναι οι παγκόσμιοι ηγέτες; 28 00:01:49,568 --> 00:01:52,446 Επιλεγμένο από το υπέρτατο δημιουργικό πνεύμα 29 00:01:52,571 --> 00:01:56,074 να είσαι υπόλογος για τις πράξεις των ζωντανών μορφών; 30 00:01:57,159 --> 00:01:58,994 Φύση; 31 00:01:59,119 --> 00:02:00,621 Μαγνητικές ροές; 32 00:02:01,121 --> 00:02:02,664 Η δύναμη των στοιχείων; 33 00:02:02,789 --> 00:02:05,876 Ή... οι θεοί; 34 00:02:06,710 --> 00:02:08,629 Αν είναι το τελευταίο, 35 00:02:08,754 --> 00:02:12,299 Είναι δική τους ευθύνη για να διαδώσουν τη δύναμή τους 36 00:02:12,424 --> 00:02:15,302 πάνω από τον λόγο της ύπαρξης γενικότερα. 37 00:02:15,427 --> 00:02:18,680 Να φροντίζει για κάθε πτυχή της ζωής. 38 00:02:18,805 --> 00:02:21,099 Εκπαιδεύστε και αξιολογήστε από την αρχή, 39 00:02:21,224 --> 00:02:24,061 προετοιμάζοντας το τέλος. 40 00:02:25,270 --> 00:02:27,898 Τι τραγωδία θα ήταν αν μια μέρα 41 00:02:28,023 --> 00:02:33,070 αυτές οι μάζες που τώρα βρίσκονται σε τέλεια αρμονία 42 00:02:33,195 --> 00:02:39,076 της ζωής και του θανάτου πρέπει να υποκύψουν για το βάρος της ύπαρξής μας. 43 00:02:39,201 --> 00:02:43,830 Και το στήριγμα που μας κρατάει πρέπει να πέσει νικημένος από την κούραση 44 00:02:43,955 --> 00:02:48,126 πληροφορίες βαθιά, ξαφνικά, υποασυνείδητος ύπνος. 45 00:02:49,503 --> 00:02:54,174 Αλλά αυτή τη μέρα όλα θα άλλαζαν τελείως 46 00:02:54,299 --> 00:02:58,095 γιατί θα ξέραμε τι θα γινόταν 47 00:02:58,220 --> 00:03:01,556 όταν οι θεοί κοιμούνται. 48 00:03:02,891 --> 00:03:03,975 Αγάπη και ειρήνη! 49 00:03:04,101 --> 00:03:06,770 Κάτω ο γάμος! Ζήτω η ελεύθερη αγάπη! 50 00:03:08,188 --> 00:03:10,357 - Η δουλειά είναι για ανόητους! - Το σχολείο τελείωσε! 51 00:03:10,482 --> 00:03:13,527 - Θέλω να νιώσω κάτι δροσερό. -Ελεημοσύνη, παρακαλώ! 52 00:03:13,652 --> 00:03:15,612 κρυώνω! πεινάω! 53 00:03:15,737 --> 00:03:18,907 Το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού. Η λύση είναι η στειρότητα. 54 00:03:19,032 --> 00:03:20,909 Πέρασαν τη γραμμή. 55 00:03:21,034 --> 00:03:22,285 Ο χώρος μας είναι μικρός. 56 00:03:22,411 --> 00:03:23,870 Ας επεκτείνουμε τα σύνορα! 57 00:03:23,995 --> 00:03:25,247 Όχι, ας πάρουμε την πόλη! 58 00:03:25,372 --> 00:03:28,583 Με την άδεια του Orishas, θα ξεκινήσουμε τις εργασίες. 59 00:03:28,709 --> 00:03:30,711 Βοήθησέ με, μπαμπά. Χρειάζομαι δουλειά! 60 00:03:30,836 --> 00:03:32,921 Θέλω να παντρευτώ. Γιατρέψτε με, μπαμπά! 61 00:03:33,046 --> 00:03:35,048 Χαίρε Humaita! Χαίρε το Caboclos! 62 00:03:35,173 --> 00:03:38,844 - Χαίρε την αλυσίδα του Ογκούν! - Ελέησέ μας! 63 00:03:38,969 --> 00:03:40,345 Ο κόσμος είναι τρελός! 64 00:03:40,470 --> 00:03:42,639 Χρειαζόμαστε κάποιον να βοηθήσει την ανθρωπότητα. 65 00:03:42,764 --> 00:03:44,766 - Μα ποιος; - ΠΟΥ; ΠΟΥ; 66 00:03:44,891 --> 00:03:48,061 ΟΤΑΝ ΟΙ ΘΕΟΙ ΚΟΙΜΟΝΤΑΙ 67 00:04:30,687 --> 00:04:34,232 Ω, παράδεισος 68 00:04:35,192 --> 00:04:38,361 Ξυπνήστε τους θεούς μας 69 00:04:38,487 --> 00:04:42,157 Από αυτόν τον βαθύ ύπνο 70 00:04:44,951 --> 00:04:49,831 Για να μπορούν να δουν 71 00:04:50,457 --> 00:04:56,922 Ο ανθρώπινος πόνος και να το φέρεις στο τέλος 72 00:04:58,632 --> 00:05:04,805 Βλέπω γενιές να τελειώνουν 73 00:05:04,930 --> 00:05:09,476 Από βάσανα και από πόνο 74 00:05:10,894 --> 00:05:15,607 Αγαπητοί θεοί, προσέξτε μας 75 00:05:15,732 --> 00:05:21,321 Να έχεις λίγη αγάπη 76 00:05:22,364 --> 00:05:26,952 Μην κρύβεσαι από την αλήθεια 77 00:05:28,203 --> 00:05:32,749 Μείνετε ενήμεροι για την πραγματικότητα 78 00:05:32,874 --> 00:05:37,712 Ω, ευγενικές μητέρες 79 00:05:39,172 --> 00:05:43,885 Ξυπνήστε κάποιον υπεύθυνο 80 00:05:45,387 --> 00:05:49,641 Και ικανός να οργανώσει 81 00:05:49,766 --> 00:05:54,604 Διαφορετικά, θα είναι το τέλος. 82 00:05:56,106 --> 00:06:00,110 Η ανθρωπότητα είναι παραληρηματική 83 00:06:01,570 --> 00:06:06,283 Και ο κόσμος μας τελειώνει 84 00:06:06,408 --> 00:06:10,912 Ενώ κοιμάσαι 85 00:06:12,622 --> 00:06:17,043 Μην κρύβεσαι από την αλήθεια 86 00:06:18,503 --> 00:06:22,591 Μείνετε ενήμεροι για την πραγματικότητα 87 00:06:22,716 --> 00:06:28,138 Ξύπνα, ή... ή είναι το τέλος 88 00:06:28,805 --> 00:06:33,476 Είναι το τέλος, είναι το τέλος... 89 00:07:25,362 --> 00:07:27,697 Γιατρέ, αυτό έχει μόλις έφτασε για εσάς. 90 00:07:27,822 --> 00:07:29,407 Σας ευχαριστώ. 91 00:07:33,370 --> 00:07:37,040 Είναι τα χρήματα για υποστήριξη αυτές οι καημένες ψυχές. 92 00:07:37,999 --> 00:07:39,501 Είναι 500.000 κρουζέιρο. 93 00:07:39,626 --> 00:07:43,046 Ο μυστηριώδης προστάτης μας δεν αποτυγχάνει ποτέ! 94 00:07:48,426 --> 00:07:49,928 Περισσότερη φωτιά! Περισσότερη φωτιά! 95 00:07:50,053 --> 00:07:51,805 Ηρεμώ. 96 00:07:53,139 --> 00:07:55,475 - Περισσότερη φωτιά! - Ηρέμησε! 97 00:07:55,600 --> 00:07:57,185 Περισσότερη φωτιά! 98 00:09:00,832 --> 00:09:03,585 Σώθηκες, κόρη! Αποθηκεύτηκε! 99 00:09:03,710 --> 00:09:05,879 - Πήγαινε μέσα. - Σώθηκε! 100 00:09:22,270 --> 00:09:23,772 Παρακαλώ. 101 00:09:24,981 --> 00:09:26,524 Βγάλτε τον μια βόλτα έξω. 102 00:09:26,649 --> 00:09:29,402 Αλλά μην τον αφήσετε να ξεφύγει ξανά. 103 00:09:29,527 --> 00:09:31,196 Πολύ καλά γιατρέ. 104 00:09:36,910 --> 00:09:38,828 Ελεημοσύνη, παρακαλώ! 105 00:09:38,953 --> 00:09:40,872 κρυώνω! πεινάω! 106 00:09:40,997 --> 00:09:42,749 Το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού. 107 00:09:42,874 --> 00:09:44,084 Η λύση είναι η στειρότητα. 108 00:09:44,209 --> 00:09:46,044 Πέρασαν τη γραμμή. 109 00:09:46,169 --> 00:09:47,712 Ο χώρος μας είναι μικρός. 110 00:09:47,837 --> 00:09:50,715 - Ας επεκτείνουμε τα σύνορα! - Όχι, ας πάρουμε την πόλη! 111 00:09:50,840 --> 00:09:53,802 Με την άδεια του Orishas, θα ξεκινήσουμε τις εργασίες. 112 00:09:53,927 --> 00:09:56,096 Χρειαζόμαστε κάποιον για να βοηθήσει την ανθρωπότητα. 113 00:09:56,221 --> 00:09:58,598 - Μα ποιος; - ΠΟΥ; ΠΟΥ; 114 00:09:58,723 --> 00:10:00,850 - ΠΟΥ; ΠΟΥ; - ΠΟΥ; ΠΟΥ; 115 00:10:22,413 --> 00:10:25,583 Παρά τις καλύτερες προσπάθειές μας, κατάφερε να ξεφύγει. 116 00:10:25,708 --> 00:10:28,711 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα τώρα αλλά περίμενε την επιστροφή του. 117 00:10:28,837 --> 00:10:30,255 Ναί. 118 00:12:21,282 --> 00:12:24,077 -Είσαι καλά κορίτσι μου; - Ναι, κρανίο. 119 00:12:24,202 --> 00:12:28,665 Τότε, πες τον άντρα σου που το Κρανίο έτριψε το κορίτσι του. 120 00:12:28,790 --> 00:12:30,208 Κάθαρμα! 121 00:12:30,333 --> 00:12:33,169 Ναι, Τσίκο. Αυτό έγινε. 122 00:12:33,294 --> 00:12:37,298 Το κάθαρμα με γάμησε μέσα σε ένα βαρέλι. 123 00:12:38,424 --> 00:12:41,094 Αυτό είναι ντροπιαστικό! 124 00:12:43,596 --> 00:12:46,599 Μέσα σε ένα καταραμένο βαρέλι! 125 00:12:48,268 --> 00:12:50,770 Η παραγκούπολη του Μπουρασάο θα τρέμει! 126 00:12:52,230 --> 00:12:55,733 Το κρανίο πρέπει να συναρμολογηθεί το μάτσο του! 127 00:12:55,858 --> 00:12:59,946 Γιατί Chico Swamp θα τον κάνει να πληρώσει! 128 00:13:00,071 --> 00:13:01,406 Και θα πληρώσει με τεράστιο τόκο! 129 00:13:29,183 --> 00:13:32,061 Άκουσα αυτό το Κρανίο έτριψε τη γυναίκα του Chico Swamp! 130 00:13:32,186 --> 00:13:34,272 - Αλήθεια; - Ναι! 131 00:13:49,037 --> 00:13:50,663 Είσαι φοβερός, Skull! 132 00:13:50,788 --> 00:13:52,623 Στην υγεία σας! 133 00:13:53,291 --> 00:13:55,710 Ρίξε άλλο ένα, Januario! 134 00:14:17,565 --> 00:14:19,859 Αγάπη μου, μπέρδεψα τον Chico Swamp. 135 00:14:19,984 --> 00:14:21,736 Παιδί, ο πατέρας σου είναι ο καλύτερος! 136 00:14:21,861 --> 00:14:23,780 Ώρα για πάρτι λοιπόν! 137 00:16:15,933 --> 00:16:18,352 Αγάπη μου, πήγαινε σπίτι! 138 00:17:06,859 --> 00:17:10,613 Skull, είσαι macho μόνο στα μωρά σου. 139 00:17:10,738 --> 00:17:14,659 Να έχεις κάποιον παράγγειλε το φέρετρό σου! 140 00:17:14,784 --> 00:17:16,160 Αχρείος! 141 00:17:16,702 --> 00:17:18,412 Αυτό ήταν μεταξύ εμένα και της. 142 00:17:18,538 --> 00:17:20,790 Αλλά τώρα θα είμαστε εσύ κι εγώ, ψεύτικο φαλλοκρατικό! 143 00:17:21,374 --> 00:17:22,959 Ας δούμε 144 00:20:26,767 --> 00:20:29,353 Συνελήφθη ο γιος του κρανίου! 145 00:20:32,231 --> 00:20:33,983 Συνελήφθη ο γιος του κρανίου! 146 00:20:34,108 --> 00:20:37,236 Συνελήφθη ο γιος του κρανίου! 147 00:20:37,361 --> 00:20:40,656 Συνελήφθη ο γιος του κρανίου! Το είδα όταν πήραν το αγόρι. το είδα! 148 00:20:44,160 --> 00:20:45,828 Το είδα όταν εκείνοι πήρε το αγόρι. 149 00:20:45,953 --> 00:20:50,499 Έπαιζε το ακορντεόν του και αυτός ο άνθρωπος τον πήρε μακριά. 150 00:20:50,624 --> 00:20:51,959 Τον πήραν! 151 00:20:56,297 --> 00:20:58,090 Ερχομαι! Τι περιμένουμε; 152 00:20:58,215 --> 00:21:00,050 Πάμε να πάρουμε το παιδί! 153 00:21:37,463 --> 00:21:39,048 Μπετίνιο! 154 00:21:58,567 --> 00:21:59,902 Άνθρωπος... 155 00:22:00,528 --> 00:22:02,530 ...Είναι μια λογική... 156 00:22:03,197 --> 00:22:05,032 ...ζώο. 157 00:22:06,408 --> 00:22:08,702 Έχει την αρετή της σκέψης. 158 00:22:08,828 --> 00:22:10,788 Γεννήθηκε προς τη δόξα της γνώσης. 159 00:22:10,913 --> 00:22:15,292 Όλα μπροστά του είναι ασήμαντα μπροστά στο μεγαλείο της μοίρας του. 160 00:22:15,417 --> 00:22:18,170 Μπορεί να κάνει λάθη, αλλά δεν μπορώ να σταθώ σε αυτά. 161 00:22:18,295 --> 00:22:20,297 Και όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα, 162 00:22:20,422 --> 00:22:23,425 έχει τη σοφία να κρίνει τις πράξεις του. 163 00:22:25,636 --> 00:22:27,054 Ζήτω! 164 00:23:27,948 --> 00:23:29,617 Έχετε ακούσει; 165 00:23:29,742 --> 00:23:33,412 Αυτός ο παράξενος άνθρωπος όλοι μιλούσαμε ότι επέστρεψε ξανά. 166 00:23:34,079 --> 00:23:35,789 Finis Hominis; 167 00:23:35,915 --> 00:23:38,834 Ακριβώς. Ο άντρας που κάνει θαύματα. 168 00:23:38,959 --> 00:23:41,837 Προκάλεσε σάλο πριν από λίγες μέρες στην παραγκούπολη του Μπουρασάο. 169 00:23:43,339 --> 00:23:45,466 Πάντα ένιωθα ότι θα επέστρεφε. 170 00:23:45,591 --> 00:23:47,176 Και πραγματικά επέστρεψε! 171 00:23:47,301 --> 00:23:48,928 Έχει βάλει ακόμη και αυτούς τους εγκληματίες πίσω σε τροχιά. 172 00:24:04,610 --> 00:24:06,195 Η Ρετζίνα δεν θα πάει στον χορό μαζί μου πια. 173 00:24:06,320 --> 00:24:09,073 Με χώρισε εξαιτίας αυτού του τύπου Φίνις. 174 00:24:09,198 --> 00:24:11,867 Η Σούζι είναι και θαυμαστής του! 175 00:24:11,992 --> 00:24:14,912 Αυτός ο τύπος φαίνεται να έχει μια συμφωνία με τον Διάβολο! 176 00:24:20,250 --> 00:24:26,548 Η λατρεία μας έχει την έγκριση του Άρχοντα των Σκιών, 177 00:24:26,674 --> 00:24:30,970 των αμαρτιών, του αίματος και του αιώνιου πόνου. 178 00:24:31,095 --> 00:24:34,556 Έτσι, έστειλε τον απεσταλμένο του 179 00:24:34,682 --> 00:24:40,270 έτσι ξέρουμε ότι η θέλησή του θα επικρατήσει για την αιωνιότητα 180 00:24:40,396 --> 00:24:44,900 στα ανεξιχνίαστα μυστήρια του σύμπαντος. 181 00:24:45,025 --> 00:24:48,988 Ξεκινάμε τη λατρεία μας... 182 00:24:50,155 --> 00:24:55,953 ...να καλέσει την παρουσία του απεσταλμένου του 183 00:24:56,078 --> 00:24:58,247 Finis Hominis! 184 00:24:59,623 --> 00:25:02,001 Παρακαλώ σημειώστε. 185 00:25:02,126 --> 00:25:07,047 Συνιστάται η διακριτικότητα του θεατή για ευαίσθητα άτομα 186 00:25:07,172 --> 00:25:10,384 και για εντυπωσιακούς ανθρώπους 187 00:25:10,509 --> 00:25:14,722 για τα επόμενα πέντε λεπτά. 188 00:25:14,847 --> 00:25:20,352 Η ακόλουθη σειρά είναι αυθεντική και δείχνει πραγματικά γεγονότα 189 00:25:20,477 --> 00:25:25,107 που έχουν προσαρμοστεί για αυτή την ταινία. 190 00:25:25,232 --> 00:25:32,781 Έτσι, τυχόν ανεπιθύμητες επιπτώσεις στον θεατή που προκύπτει από αυτή τη σειρά 191 00:25:32,906 --> 00:25:37,745 θα είναι αποκλειστικά δική τους ευθύνη. 192 00:25:44,043 --> 00:25:45,085 Χαίρε Έξου! 193 00:25:45,210 --> 00:25:47,546 Χαίρε Έξου! Χαίρε Έξου! 194 00:27:06,875 --> 00:27:08,836 Είμαι φίλος σου 195 00:27:08,961 --> 00:27:13,173 Είμαι το Επτά Σταυροδρόμι... 196 00:27:17,845 --> 00:27:21,431 ΧΑΛΑΖΙ, ΚΑΒΟΚΛΟ ΜΩΒ ΦΤΕΡ! 197 00:30:40,005 --> 00:30:42,424 Οι γκάφες στο διάολο έχουν ανοίξει 198 00:30:42,549 --> 00:30:47,095 Βιάσου, έλα να δεις ποιος είναι εδώ 199 00:30:47,220 --> 00:30:51,892 Ο κύριος Μαύρος Ακρωτήρι γελώντας στο σταυροδρόμι 200 00:30:52,017 --> 00:30:56,563 Κύριε Μαύρη Κάπα και ο φίλος του Λούσιφερ 201 00:30:56,688 --> 00:31:00,901 Οι γκάφες στο διάολο έχουν ανοίξει 202 00:31:01,026 --> 00:31:04,696 Βιάσου, έλα να δεις ποιος είναι εδώ... 203 00:31:05,822 --> 00:31:08,158 Κότα! Κότα! 204 00:31:08,283 --> 00:31:10,869 Κότα! Κότα! 205 00:31:15,207 --> 00:31:18,835 Οι γκάφες στο διάολο έχουν ανοίξει 206 00:31:18,960 --> 00:31:23,131 Βιάσου, έλα να δεις ποιος είναι εδώ 207 00:31:23,256 --> 00:31:27,469 Ο κύριος Μαύρος Ακρωτήρι γελώντας στο σταυροδρόμι 208 00:31:28,553 --> 00:31:31,765 Κύριε Μαύρη Κάπα και ο φίλος του Λούσιφερ 209 00:31:31,890 --> 00:31:35,769 Οι γκάφες στο διάολο έχουν ανοίξει 210 00:31:35,894 --> 00:31:40,232 Βιάσου, έλα να δεις ποιος είναι εδώ 211 00:31:40,357 --> 00:31:45,028 Ο κύριος Μαύρος Ακρωτήρι γελώντας στο σταυροδρόμι 212 00:31:45,153 --> 00:31:49,825 Κύριε Μαύρη Κάπα και ο φίλος του Λούσιφερ 213 00:31:49,950 --> 00:31:54,037 Οι γκάφες στο διάολο έχουν ανοίξει 214 00:31:54,162 --> 00:31:58,708 Βιάσου, έλα να δεις ποιος είναι εδώ 215 00:31:58,834 --> 00:32:03,213 Ο κύριος Μαύρος Ακρωτήρι γελώντας στο σταυροδρόμι 216 00:32:03,338 --> 00:32:07,759 Κύριε Μαύρη Κάπα και ο φίλος του Λούσιφερ 217 00:32:07,884 --> 00:32:11,972 Οι γκάφες στο διάολο έχουν ανοίξει 218 00:32:12,097 --> 00:32:16,351 Βιάσου, έλα να δεις ποιος είναι εδώ 219 00:32:16,476 --> 00:32:21,022 Ο κύριος Μαύρος Ακρωτήρι γελώντας στο σταυροδρόμι 220 00:32:21,148 --> 00:32:25,026 Κύριε Μαύρη Κάπα και ο φίλος του Λούσιφερ 221 00:32:25,152 --> 00:32:27,571 Όλοι στο νεκροταφείο. 222 00:33:32,719 --> 00:33:36,806 Φέρτε το ένα ποιος θα θυσιαστεί! 223 00:33:36,932 --> 00:33:39,768 Φέρτε το ένα ποιος θα θυσιαστεί! 224 00:35:48,480 --> 00:35:50,649 Μια στιγμή. Ακούω. 225 00:35:58,948 --> 00:36:04,037 Ο Σατανάς απαιτεί άλλες θυσίες. 226 00:36:07,832 --> 00:36:11,086 Εντολή, και θα υπακούμε. 227 00:36:23,098 --> 00:36:26,518 Ότι το αίμα σου, το δικό σου και το δικό σου 228 00:36:27,268 --> 00:36:30,438 ποτίζει τα λουλούδια των τάφων! 229 00:36:30,563 --> 00:36:35,402 Έτσι η διαθήκη του κυρίου θα εκπληρωθεί. 230 00:36:36,569 --> 00:36:40,407 Τα σώματά σας θα τρέφονται τα σκουλήκια του νεκροταφείου. 231 00:36:41,199 --> 00:36:46,037 Και οι ψυχές σας θα φύγουν στο Βασίλειο του Πρίγκιπα του Σκότους. 232 00:36:47,122 --> 00:36:49,708 Ξεκινήστε τη θυσία! 233 00:36:54,587 --> 00:36:57,215 Αλλά δεν μπορώ, δεν μπορώ. 234 00:36:57,340 --> 00:36:58,800 Δεν υπάρχει Σατανάς. 235 00:36:58,925 --> 00:37:01,052 Δεν υπάρχει! 236 00:37:01,177 --> 00:37:02,595 Είναι όλα ψέματα! 237 00:37:02,721 --> 00:37:04,139 Ένα ψέμα, ένα ψέμα! 238 00:37:04,264 --> 00:37:06,558 Ναι, είσαι εσύ, κάθαρμα! 239 00:37:07,100 --> 00:37:08,268 Σκότωσε τον μάγο! 240 00:37:08,977 --> 00:37:11,271 Εγώ... δεν μπορώ να θυσιαστώ. 241 00:37:11,396 --> 00:37:12,772 Ο Σατανάς δεν υπάρχει. 242 00:37:12,897 --> 00:37:14,899 Τιμωρήστε τους βλάσφημους! 243 00:37:15,483 --> 00:37:16,651 Μου; 244 00:37:17,902 --> 00:37:21,072 - Όχι εγώ. - Σκότωσε τους απατεώνες! 245 00:38:19,589 --> 00:38:25,011 Η Μαργαρίδα μου είπε ότι ο αδερφός της είδε όλα όσα συνέβησαν στο χώρο λατρείας. 246 00:38:25,136 --> 00:38:29,140 Ο Φίνις εμφανίστηκε και έγινε χαμός. 247 00:38:30,225 --> 00:38:31,976 Κανείς δεν παρατήρησε όταν έφυγε; 248 00:38:32,101 --> 00:38:36,022 Αυτό είναι ένα μυστήριο, κανείς ξέρει πότε και πού θα εμφανιστεί, 249 00:38:36,147 --> 00:38:37,774 ή πότε θα φύγει. 250 00:38:37,899 --> 00:38:40,443 Αναρωτιέμαι ποιος είναι. Ποιος μπορεί να είναι; 251 00:38:40,568 --> 00:38:42,821 Δεν έχουμε λάβει χρήματα σε τρεις μήνες. 252 00:38:42,946 --> 00:38:45,698 - Το νοσοκομείο είναι σε δύσκολη θέση. - Τι γίνεται με τον θαμώνα; 253 00:38:45,824 --> 00:38:49,410 Δυστυχώς, φαίνεται ο προστάτης μας απέτυχε. 254 00:38:49,536 --> 00:38:50,954 Τι θα κάνουμε; 255 00:38:51,079 --> 00:38:52,914 Ας περιμένουμε λίγες μέρες ακόμα. 256 00:38:53,039 --> 00:38:57,544 Αν δεν λάβουμε την επιταγή, θα ζητήσουμε βοήθεια από την κυβέρνηση. 257 00:39:47,427 --> 00:39:50,513 Δεν ξέρω πώς αυτός ο γάμος θα βγει. 258 00:39:50,638 --> 00:39:53,391 Πρέπει να παντρευτούν, αυτό είναι. 259 00:39:53,516 --> 00:39:55,393 Εγώ φτιάχνω τους κανόνες εδώ. 260 00:39:55,518 --> 00:39:58,354 Ναι, εσύ είσαι το αφεντικό. 261 00:40:03,568 --> 00:40:08,323 - Δεν τη ζηλεύεις, έτσι; - Α, έλα... 262 00:40:54,994 --> 00:40:56,704 Θα επιστρέψω αμέσως. 263 00:40:58,122 --> 00:41:00,375 - Περίμενε με εδώ. - Εντάξει. 264 00:41:02,794 --> 00:41:05,296 Μην ξεχνάτε ότι είσαι ο άντρας μου. 265 00:41:19,602 --> 00:41:21,980 Δεν μπορείς να παντρευτείς τον Ντομίνγκο! 266 00:41:22,105 --> 00:41:24,482 Μη με βασανίζεις, Λούκας. 267 00:41:25,191 --> 00:41:29,195 Τι πρέπει να κάνω; Ο πατέρας μου με θέλει. 268 00:41:40,540 --> 00:41:43,710 Έλα εδώ, αγάπη μου. Ελα. 269 00:41:47,505 --> 00:41:49,841 - Είσαι δικός μου. - Λούκας... 270 00:41:49,966 --> 00:41:51,551 Μόνο το δικό μου! 271 00:43:54,132 --> 00:43:57,468 Η αδερφή σου είναι τυχερή, παντρεύομαι! 272 00:44:17,822 --> 00:44:21,075 Άκου, αγάπη μου, θα φύγω πρώτος. 273 00:44:21,200 --> 00:44:23,202 Φεύγεις μετά από μένα, εντάξει; 274 00:44:25,121 --> 00:44:26,622 Τα λέμε σύντομα. 275 00:44:51,397 --> 00:44:55,401 - Γεια σου πριγκίπισσα! -Τι θέλεις; 276 00:44:56,277 --> 00:44:58,029 Όχι πολύ. 277 00:44:58,613 --> 00:45:00,448 Ας πούμε... 278 00:45:01,407 --> 00:45:03,367 ...Θέλω το μερίδιό μου. 279 00:45:03,993 --> 00:45:07,079 Τι ακριβώς αναζητάς, Γόνκαλβες; 280 00:45:08,539 --> 00:45:11,709 Ότι ξαπλώνεις στο έδαφος και μαζί μου! 281 00:45:14,962 --> 00:45:18,466 Άσε με να φύγω! Είσαι βρόμικος! 282 00:45:20,885 --> 00:45:23,304 Βρώμικος! Ακάθαρτος! 283 00:45:26,849 --> 00:45:28,851 Άσε με! 284 00:45:32,480 --> 00:45:34,106 Αμολάω! 285 00:45:35,274 --> 00:45:37,276 Βρώμικος σκύλος! 286 00:45:41,197 --> 00:45:44,200 Άσε με να φύγω! Είσαι αηδιαστικός! 287 00:45:56,754 --> 00:45:58,881 Βοήθεια! 288 00:46:00,508 --> 00:46:02,718 Βοήθεια! 289 00:46:04,971 --> 00:46:07,807 Κάποιος να με βοηθήσει! 290 00:46:08,432 --> 00:46:10,017 Βοήθεια! 291 00:46:10,142 --> 00:46:12,853 Βοήθεια! Βοήθεια! 292 00:46:12,979 --> 00:46:14,897 Κάποιος, βοήθησέ με! 293 00:46:15,022 --> 00:46:17,775 Βοηθήστε με! 294 00:46:20,027 --> 00:46:21,570 Βοήθεια! 295 00:46:22,488 --> 00:46:25,116 Παρακαλώ βοηθήστε με! Βοήθεια! 296 00:46:28,035 --> 00:46:29,704 Αμολάω! 297 00:46:35,543 --> 00:46:37,795 Τι συμβαίνει εδώ; 298 00:46:44,385 --> 00:46:45,720 Θα το εξηγήσω. 299 00:46:45,845 --> 00:46:47,513 Αυτό το κάθαρμα με είδε με τον Λούκας... 300 00:46:50,182 --> 00:46:54,603 ...και προσπάθησε να εκμεταλλευτεί της κατάστασης! 301 00:46:54,729 --> 00:46:56,230 Ακάθαρτος! 302 00:46:56,939 --> 00:46:58,274 Εσμεράλντα! 303 00:46:58,399 --> 00:47:00,943 Επρόκειτο να γίνεις γυναίκα μου! 304 00:47:01,068 --> 00:47:04,530 Γιατί άλλαξες γνώμη; Επειδή έσπασα τους κανόνες αγνότητας; 305 00:47:04,655 --> 00:47:07,908 Καταπάτησες την τιμή των τσιγγάνων! 306 00:47:08,034 --> 00:47:12,288 Μια κηλίδα αίματος... καθαρίζεται μόνο με περισσότερο αίμα. 307 00:47:15,082 --> 00:47:18,586 Αλλά ο Λούκας θα πρέπει να παλέψει λόγω μιας τέτοιας... 308 00:47:18,711 --> 00:47:20,546 Σώπα! 309 00:47:21,172 --> 00:47:26,761 Είσαι η γυναίκα του... και είναι κόρη μου. 310 00:47:29,096 --> 00:47:31,182 Αφήστε τους να πολεμήσουν. 311 00:47:31,307 --> 00:47:34,727 Αυτός που επιζεί θα πολεμήσει τον Ντομίνγκος. 312 00:47:38,647 --> 00:47:40,149 Μετά... 313 00:47:41,150 --> 00:47:42,651 ...θα ασχοληθούμε μαζί της. 314 00:47:42,777 --> 00:47:45,237 Θα σε κάνω κομμάτια! 315 00:47:45,363 --> 00:47:48,532 Θέλω να δω τη γενναιότητα σου στη λεπίδα μου! 316 00:47:49,742 --> 00:47:52,578 Κάντε το πρώτα. Καμαρώστε το αργότερα! 317 00:49:36,640 --> 00:49:38,642 Δεν θα σκοτώσω αυτό το σκουλήκι. 318 00:49:41,312 --> 00:49:43,147 Δεν του αξίζει ακόμα και θάνατος! 319 00:49:48,402 --> 00:49:50,321 Σειρά σου, Ντομίνγκος. 320 00:49:53,073 --> 00:49:55,159 Ας είναι λοιπόν! 321 00:50:24,980 --> 00:50:25,981 Όχι! 322 00:50:27,399 --> 00:50:29,610 Ο Λούκας δεν θα πεθάνει! 323 00:50:30,945 --> 00:50:33,739 Είθε η τιμωρία πέσει πάνω από την κόρη μου. 324 00:50:39,370 --> 00:50:42,831 Θα διαλέξεις ο τρόπος της τιμωρίας. 325 00:50:47,336 --> 00:50:49,755 Θέλω τα μάτια της! 326 00:51:24,206 --> 00:51:28,460 Λοιπόν, αν κανείς δεν μπορεί να το κάνει, Θα τα πάρω μόνος μου! 327 00:51:40,931 --> 00:51:42,516 Σταμάτα το! 328 00:51:48,105 --> 00:51:53,110 Τα μάτια της θέλουν να δουν όσο το δικό μου. 329 00:52:06,540 --> 00:52:10,002 Η ελευθερία της ψυχής είναι πάνω από όλα. 330 00:52:11,712 --> 00:52:15,257 Γενναιότητα για χάρη του. Ο καθένας μπορεί να είναι γενναίος. 331 00:52:19,053 --> 00:52:24,099 Καλή είναι και η δικαιολογία της τιμής για όσους δεν έχουν καμία τιμή. 332 00:52:24,224 --> 00:52:26,310 Αν υπάρχετε όλοι... 333 00:52:27,144 --> 00:52:29,897 ...είναι γιατί πρέπει να ζήσεις. 334 00:52:31,273 --> 00:52:33,359 Και τι αξίζει η ζωή... 335 00:52:34,193 --> 00:52:36,320 ...Αν δεν μπορεί κανείς να το ζήσει; 336 00:52:38,072 --> 00:52:40,991 Αυτοί που θεωρούν τον εαυτό τους καλύτερα από τους άλλους 337 00:52:41,116 --> 00:52:43,118 δείξει ότι είναι αλήθεια. 338 00:52:44,078 --> 00:52:46,830 Άγγιξε το χέρι που σου προσφέρω. 339 00:53:01,845 --> 00:53:06,433 Ο καθένας πρέπει να κάνει τη ζωή του ακολουθώντας το ένστικτό τους. 340 00:53:20,572 --> 00:53:24,243 Να είσαι με αυτόν θέλεις πραγματικά. 341 00:53:30,165 --> 00:53:32,209 Αφήστε το πάρτι να συνεχιστεί! 342 00:53:52,980 --> 00:53:54,565 Βιργινία! 343 00:53:57,276 --> 00:53:59,445 Εσμεράλντα! Περίμενε! 344 00:54:05,033 --> 00:54:07,536 Φαίνεται ότι έχουμε άλλους δύο γιους. 345 00:54:48,076 --> 00:54:51,455 - Πού πήγε; - Δεν ξέρω, αλλά η ζωή συνεχίζεται! 346 00:57:32,324 --> 00:57:35,661 Χειριστής. Πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 347 00:57:36,203 --> 00:57:39,373 Θα ήθελα να ξέρω πώς να εντοπίσετε το Finis, παρακαλώ. 348 00:57:40,207 --> 00:57:43,126 Η γραμμή είναι απασχολημένη. Καλέστε ξανά αργότερα. 349 00:57:43,251 --> 00:57:46,588 Θα ήθελα να εντοπίσω Finis Hominis, παρακαλώ. 350 00:57:48,173 --> 00:57:50,258 Μια στιγμή, παρακαλώ. 351 00:57:53,387 --> 00:57:56,556 Ιησούς! Όλοι προσπαθούν να βρεις αυτόν τον άνθρωπο! 352 00:58:01,728 --> 00:58:05,023 Συγγνώμη, δεν τον βρήκαμε ακόμα. 353 00:58:18,370 --> 00:58:20,372 ΠΑΤΕΡΑ, ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΤΟΥΣ, ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ 354 00:58:20,497 --> 00:58:23,667 Είστε μάρτυρες πραγματικών εικόνων 355 00:58:23,792 --> 00:58:27,421 της επικοινωνιακής δύναμης ενός καταπληκτικού ανθρώπου, 356 00:58:27,546 --> 00:58:29,756 Finis Hominis. 357 00:58:29,881 --> 00:58:32,592 Κανείς δεν ξέρει από όπου κατάγεται 358 00:58:32,718 --> 00:58:35,053 ούτε ποιος είναι. 359 00:58:38,765 --> 00:58:41,518 ΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΦΕΡΝΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΖΙ 360 00:59:09,588 --> 00:59:11,006 ΕΛΑ ΣΕ ΕΙΡΗΝΗ 361 00:59:11,131 --> 00:59:14,176 Θα μπορούσε να είναι τον υποσχεμένο Μεσσία; 362 00:59:14,301 --> 00:59:16,053 Αρειανός; 363 00:59:16,178 --> 00:59:19,389 Ή κάποιος από άλλη διάσταση; 364 00:59:19,514 --> 00:59:24,436 Ίσως είναι το μυστικό όπλο ενός μελλοντικού εχθρού. 365 00:59:24,561 --> 00:59:27,314 Ο Noboaly είναι σίγουρος για την καταγωγή του, 366 00:59:27,439 --> 00:59:31,777 αλλά είναι γεγονός ότι ελέγχει πλήρως τα πλήθη. 367 00:59:31,902 --> 00:59:35,822 Εκατομμύρια άνθρωποι πιστέψτε πιστά τα λόγια του 368 00:59:35,947 --> 00:59:38,658 και ακολουθήστε τα βήματά του. 369 00:59:38,784 --> 00:59:44,164 Θα μπορούσε αυτός ο άνθρωπος να είναι η αρχή μιας νέας εποχής στη Γη μας, 370 00:59:44,289 --> 00:59:49,002 φέρνοντας ψηλότερα τις σκέψεις της ανθρωπότητας για να θυμάσαι τι έχει ξεχαστεί; 371 00:59:49,127 --> 00:59:53,298 Πίστη. πίστη, ένας νέος κόσμος; 372 00:59:53,423 --> 00:59:55,092 ΤΟ ΜΕΞΙΚΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΣ 373 01:00:04,684 --> 01:00:06,311 Η ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΚΑΙ 374 01:00:06,436 --> 01:00:08,063 Η ΑΓΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ 375 01:00:08,188 --> 01:00:09,815 ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 376 01:00:56,444 --> 01:01:00,157 Η κατάσταση χειροτερεύει. Δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλο. 377 01:01:00,282 --> 01:01:02,909 Δεν έχουμε σχεδόν κανένα φάρμακο ή φαγητό έμεινε. 378 01:01:03,034 --> 01:01:05,871 Και εκεί είναι το πρόβλημα του αγνοούμενου ασθενούς. 379 01:01:05,996 --> 01:01:07,539 Finis Hominis. 380 01:01:07,664 --> 01:01:12,169 Ναί. Ενώ το νοσοκομείο παραμένει ανοιχτό είναι καθήκον μας να κρατήσουμε τους ασθενείς εδώ. 381 01:01:12,294 --> 01:01:15,630 - Στείλε κάποιον να τον πάρει. - Φυσικά, γιατρέ. 382 01:01:37,777 --> 01:01:39,905 Λοιπόν, θα πάρει πολύ χρόνο; 383 01:01:40,030 --> 01:01:42,324 Εύκολα, χαλαρώστε. 384 01:01:42,449 --> 01:01:45,785 Φαίνεται ότι το τσίρκο είναι εδώ. Ω, καλέ μου προστάτη! 385 01:01:45,911 --> 01:01:50,040 Όλοι θερμαίνονται. Θα περιμένεις, ναι; 386 01:01:54,169 --> 01:01:55,962 Ναι, φυσικά! 387 01:01:58,006 --> 01:02:00,842 Είσαι ξεδιάντροπος μίξερ! 388 01:02:00,967 --> 01:02:04,054 Σε προειδοποίησα ότι αν έβγαινες έξω με GG θα σε ξεσκιζα! 389 01:02:04,179 --> 01:02:07,682 Θα το κάνω όποτε θέλω. Δεν σε φοβάμαι! 390 01:02:07,807 --> 01:02:11,561 Πραγματικά; Δείξε μου τι έχεις, λοιπόν! 391 01:02:11,686 --> 01:02:13,855 Πήγαινε να πολεμήσεις αλλού! 392 01:02:30,455 --> 01:02:35,460 Χόρτασα! Δεν είσαι παρά ένας απατεώνας! 393 01:02:42,884 --> 01:02:45,887 Limp πουλί, limp πουλί! 394 01:02:46,471 --> 01:02:48,723 Πήγαινε να γαμήσεις την αδερφή σου, η αδερφή σου! 395 01:02:48,848 --> 01:02:51,601 - Τι γίνεται με το δωμάτιο; - Το δωμάτιο είναι χάλια! 396 01:03:05,907 --> 01:03:09,160 -Τι θέλεις; - Η κυρία με έστειλε εδώ... 397 01:03:09,286 --> 01:03:11,746 - Σώπα! - Α, αλλά... 398 01:03:11,871 --> 01:03:14,541 Η κυρία πληρώνεται, σωστά; 399 01:03:14,666 --> 01:03:17,419 - Ναι. - Τότε, σκάσε! 400 01:03:18,128 --> 01:03:19,963 Το θράσος! 401 01:03:39,649 --> 01:03:43,069 Πάμε, καλή μου. Αυτό δεν είναι μέρος για εμάς! 402 01:04:05,175 --> 01:04:10,180 Σε λίγο είναι η σειρά σου. Με συγχωρείτε. 403 01:04:12,223 --> 01:04:15,643 - Λοιπόν, πώς σου αρέσει; - Το λατρεύω! 404 01:04:31,201 --> 01:04:35,622 ΕΥΤΥΧΙΑ ΚΟΧΥ 405 01:04:37,707 --> 01:04:40,418 - Ποιος είναι; - Ένας πελάτης. 406 01:04:40,543 --> 01:04:42,379 Άλλος ένας πελάτης! 407 01:04:43,630 --> 01:04:45,882 Σε παρακαλώ, μπες. 408 01:04:48,093 --> 01:04:50,387 Δεν υπήρχε καλύτερο μέρος; 409 01:04:50,512 --> 01:04:53,306 Αλλά γλυκιά μου, είναι Σάββατο... 410 01:04:53,431 --> 01:04:56,017 - Είναι παντού γεμάτο. - Τι ντροπή! 411 01:04:56,142 --> 01:04:58,728 Σε παρακαλώ, μπες. 412 01:05:00,063 --> 01:05:03,149 Α, είναι πολύ απασχολημένο σήμερα... 413 01:05:18,957 --> 01:05:21,543 Αχ οι τρελοί! 414 01:05:24,546 --> 01:05:27,715 Μπορείτε να έρθετε. Αυτό είναι το δωμάτιό σας. 415 01:05:30,301 --> 01:05:33,054 Τι να περιμένουμε; 416 01:05:33,179 --> 01:05:35,098 Ηρεμώ. 417 01:05:35,223 --> 01:05:37,308 Δεν χρειάζεται να εκνευρίζεσαι. 418 01:05:37,434 --> 01:05:39,727 Η νύχτα είναι μεγάλη, πολύ μεγάλη. 419 01:05:39,853 --> 01:05:41,604 Ηρέμησε, εντάξει; 420 01:05:42,355 --> 01:05:45,024 Είχαν κάνει κράτηση το δωμάτιο εκ των προτέρων. 421 01:05:55,243 --> 01:05:56,995 Τόσο μεγάλη αναμονή για ένα δωμάτιο! 422 01:05:57,120 --> 01:06:00,331 Χαλάρωσε, γλυκιά μου. Η νύχτα είναι δική μας! 423 01:06:02,292 --> 01:06:05,378 Περίμενε λίγο γλυκιά μου. Πρέπει να κάνω κάτι. 424 01:06:05,503 --> 01:06:08,214 Σε ξέρω καλά, μην καθυστερείς. 425 01:06:08,339 --> 01:06:12,260 - Το δωμάτιο! - Ένα δωμάτιο, ένα δωμάτιο! 426 01:06:12,385 --> 01:06:15,346 Εύκολα, εύκολα! Χαλαρώστε! 427 01:06:16,598 --> 01:06:18,766 Ηρεμήστε όλοι. 428 01:06:20,351 --> 01:06:23,062 Δυστυχώς, Αυτό το δωμάτιο έχει κλείσει. 429 01:06:23,188 --> 01:06:24,314 Α, όχι... 430 01:06:26,191 --> 01:06:28,610 Κρίμα. 431 01:06:57,555 --> 01:06:59,807 Είσαι βρόμικος, αηδιαστικός! 432 01:06:59,933 --> 01:07:02,268 Α, αυτό με κόβει την ανάσα! 433 01:07:02,393 --> 01:07:07,398 - Άντρες! - Άντρας; Πού είναι ο άνθρωπος; 434 01:07:21,704 --> 01:07:24,916 Τι γίνεται με το δωμάτιο; Υπάρχει ένα όριο σε όλα. 435 01:07:25,041 --> 01:07:28,086 Κύριοι, τα δωμάτια είναι ιδιαίτερα. 436 01:07:28,211 --> 01:07:30,797 Λίγη υπομονή ακόμα, παρακαλώ. 437 01:07:30,922 --> 01:07:32,757 Με συγχωρείτε. 438 01:07:41,140 --> 01:07:44,102 Δεν θα ξαπλώσουμε απόψε. 439 01:07:44,227 --> 01:07:46,312 Ίσως μπορούμε. 440 01:08:26,686 --> 01:08:28,521 Ωχ! Τα μαλλιά μου! 441 01:08:45,705 --> 01:08:47,874 Άργησα πολύ, γλυκιά μου; 442 01:09:14,651 --> 01:09:16,152 Πάμε. 443 01:09:38,758 --> 01:09:41,594 - Είναι ο άγιος! - Ποιος άγιος; 444 01:09:51,145 --> 01:09:52,438 Είσαι θαυματουργός; 445 01:09:52,563 --> 01:09:54,440 θέλω να δω το θαύμα σου τώρα! 446 01:09:55,233 --> 01:09:57,235 Έτσι, θα κάνετε κάνει ένα θαύμα; 447 01:09:58,695 --> 01:10:00,279 Δεν είσαι άγιος; 448 01:10:00,405 --> 01:10:02,407 Γιατί το στιλέτο; 449 01:10:03,241 --> 01:10:08,037 Αυτός που βλάπτει με σίδηρο με σίδερο θα βλάψει. 450 01:10:09,205 --> 01:10:14,877 Ο αγώνας για την επιβίωση είναι γεμάτος αγωνία και θυσίες. 451 01:10:15,712 --> 01:10:20,842 Παλεύοντας για ό,τι είναι άχρηστο δημιουργεί τη δική του κόλαση. 452 01:10:21,342 --> 01:10:24,011 Πάω! Φύγε! 453 01:10:24,137 --> 01:10:25,888 Φύγε! 454 01:10:30,685 --> 01:10:34,147 Είναι άγιος! Ένας άγιος! 455 01:10:34,272 --> 01:10:36,607 Εκλείπω! Εξαφανίσου, Σατανά! 456 01:10:49,954 --> 01:10:52,790 Φύγε, φύγε! 457 01:10:55,168 --> 01:10:57,754 Βγείτε έξω όλοι σας! 458 01:11:51,224 --> 01:11:54,560 - Ήξερα ότι θα ερχόσουν. - Πάμε. 459 01:12:08,491 --> 01:12:11,702 Δεν ξέρω γιατί μας έστειλαν να τον πάρουμε αν την επόμενη εβδομάδα πρέπει να φύγουμε ούτως ή άλλως. 460 01:12:11,828 --> 01:12:14,330 Ναι, το νοσοκομείο είναι χρεοκοπημένο. 461 01:12:28,135 --> 01:12:30,596 Ο μυστηριώδης προστάτης μας πραγματικά μας έχει εγκαταλείψει. 462 01:12:30,721 --> 01:12:32,557 Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι άλλο; 463 01:12:32,682 --> 01:12:34,809 Κάναμε ό,τι μπορούσαμε. 464 01:12:34,934 --> 01:12:41,107 Θα πρέπει να χαρούμε αν τα καταφέρουμε να μείνω εδώ μέχρι το Σαββατοκύριακο. 465 01:12:41,232 --> 01:12:43,234 Πρέπει να υπάρχει τρόπος! 466 01:12:44,277 --> 01:12:46,112 Μόνο ένα θαύμα... 467 01:12:48,406 --> 01:12:50,408 Λοιπόν, αυτό είναι όλο. 468 01:12:50,533 --> 01:12:53,286 - Με συγχωρείτε. - Σίγουρα. 469 01:15:01,247 --> 01:15:03,666 - Πρέπει να του μιλήσω. - Μπορείτε να το κάνετε αργότερα. 470 01:15:03,791 --> 01:15:05,376 Αφήστε τον. 471 01:15:24,437 --> 01:15:26,689 Συγγνώμη για την καθυστέρηση. 472 01:15:28,024 --> 01:15:29,775 Με συγχωρείτε. 473 01:15:42,913 --> 01:15:45,958 Απίστευτος! Το θαύμα έγινε! 474 01:15:49,879 --> 01:15:52,131 Ο προστάτης μας δεν μας έχει εγκαταλείψει. 475 01:15:52,256 --> 01:15:54,175 Έχει πάει ο προστάτης μας εδώ; 476 01:15:54,300 --> 01:15:57,970 - Ποιος είναι αυτός; - Ναι, ποιος είναι; 477 01:15:58,095 --> 01:16:01,223 Επιτέλους μάθαμε! 478 01:16:01,348 --> 01:16:02,433 Ποιος είναι γιατρέ; 479 01:16:03,142 --> 01:16:06,353 Finis Hominis! 480 01:17:03,911 --> 01:17:08,249 ΤΟ ΤΕΛΟΣ